Director, Microbial Fermentation

èŒä½å称：生物è¯ç‰©å‘酵工艺总监

工作地点：中国·æˆéƒ½

工作类型：全èŒ

工作èŒè´£ï¼š

1ã€è´Ÿè´£æŠ—生素ã€å¤šè‚½ã€è›‹ç™½ç±»äº§å“工艺开å‘ã€æ”¾å¤§åŠç”Ÿäº§ï¼Œè§£å†³å…³é”®æŠ€æœ¯é—®é¢˜ï¼›

2ã€è´Ÿè´£é¡¹ç›®ç®¡ç†å’Œç”³æŠ¥ï¼Œç¡®ä¿ç¬¦åˆæ³¨å†Œæ³•è§„与未æ¥è¶‹åŠ¿è¦æ±‚ï¼›

3ã€è´Ÿè´£æŒ‰ç…§GMPè¦æ±‚建立生产文件体系，对生产过程工艺进行控制与改进，确ä¿ç”Ÿäº§çº¿é¡ºåˆ©è¿è¡Œã€‚

ä»»èŒè¦æ±‚：

1ã€å­¦åŽ†è¦æ±‚：本科åŠä»¥ä¸Šå­¦åŽ†ï¼›

2ã€ä¸“业è¦æ±‚：å‘酵工程ã€ç”Ÿç‰©å·¥ç¨‹ã€ç»†èƒžç”Ÿç‰©å­¦ã€ç”Ÿç‰©åˆ¶è¯ç­‰ç›¸å…³ä¸“业；

3ã€å·¥ä½œç»éªŒï¼š

（1）5年以上原核或酵æ¯èŒæ ªç­›é€‰ä¸Žä¼˜åŒ–ã€å‘酵工艺开å‘ç»éªŒï¼›

（2）负责过中试或者生产规模的å‘酵工艺研究，完æˆIND或生产申报；

（3）有海外制è¯å…¬å¸ä¸Šè¿°å·¥ä½œç»éªŒè€…优先考虑；

4ã€èƒ½åŠ›è¦æ±‚：

（1）熟悉全çƒç”Ÿç‰©è¯ç ”å‘指导原则ã€è¯æ”¿æ³•è§„以åŠç›¸å…³ä¸´åºŠç”³æŠ¥è¦æ±‚ï¼›

（2）精通原核或酵æ¯å‘酵工艺研究和工业化生产æµç¨‹å’ŒæŠ€æœ¯ï¼›

（3）熟悉抗生素ã€å¤šè‚½ã€è›‹ç™½ç±»è¯ç‰©GMP车间的设计ã€ç®¡ç†å’Œè¿è¡Œï¼›

（4）   具有研å‘团队管ç†ç»éªŒï¼Œèƒ½ä¸ºç ”å‘人员æ供指导和培训；

（5）具有高度的责任感和敬业精神；

5ã€è¯­è¨€è¦æ±‚：良好的中ã€è‹±æ–‡æ²Ÿé€šåŠå†™ä½œèƒ½åŠ›ã€‚

Job Title: Director, microbial fermentation

Job Location: Chengdu, China

Job Type:  Full-time

Job Description:

1. Responsible for the development, scale-up and production of antibiotics, peptides and protein products, to solve key technical problems;

2. Responsible for project management and IND application, to ensure compliance with regulatory requirements and future trends;

3. Responsible for the establishment of production documents in accordance with the requirements of cGMP system, responsible for the production process control and improvement in production to ensure the smooth operation of the production line.

Job Requirements:

1. Education: Bachelor degree or above in Fermentation Engineering, bio-engineering, cell biology, bio-pharmaceutical and other related fields;

2. Language: capable to communicate in Chinese (Mandarin);

3. Working Experience:

(1) At least 5 years’ experience in Prokaryotic or yeast microbial screening, optimization and fermentation process development;

(2) Responsible for pilot or production-scale fermentation process research in pilot or production-scale, completing IND filing or production applications;

(3) Oversea industry experience preferred;

4. Qualifications:

(1) Familiar with the global biologics R & D, EMA/FDA/CFDA regulations, and relevant clinical submission requirements;

(2) Proficient in prokaryotic or yeast fermentation process research and industrial production processes and technologies;

(3) Familiar with antibiotics, peptides, protein drugs GMP workshop design, management and operation;

(4) Managerial and leadership experience in building and developing R & D team;

(5) Capable to provide coaching and mentorship;